Η Lucy και ο Timmy κατάφεραν, επιτέλους, να κλείσουν τι ταξίδι των ονείρων τους στην Ισπανία. Επειδή, όμως, δεν ξέρουν ισπανικά αποφασίζουν, μια εβδομάδα πριν το ταξίδι, να ξεκινήσουν μαθήματα.
Μόνο που θα συναντήσουν μερικές δυσκολίες, γιατί η καθηγήτρια έχει μια ανορθόδοξη μέθοδο εκμάθησης.
Το σίγουρο είναι πως μια εβδομάδα αργότερα ακούγονταν σαν πραγματικοί Ισπανοί.