Άπιστος spoiler: Η Ντερίν κάνει ότι μπορεί για να μάθει το επώδυνο μυστικό της Ασιγιά, σκοπεύοντας να το χρησιμοποιήσει, όπως πάντα, για να την πληγώσει. Ο Βολκάν ξεκαθαρίζει στην Ντερίν ότι είναι μαζί της μονάχα μέχρι να γεννηθεί το δεύτερο μωρό τους, και πως ο γάμος τους έχει πάψει να είναι ευτυχισμένος εδώ και πολύ καιρό.
Άπιστος spoiler: Το ξεκαθάρισμα του Βολκάν
Εν τω μεταξύ, η μυστηριώδης γυναίκα που επισκέφτηκε την Ασιγιά, της κάνει μια μεγάλη αποκάλυψη για το παρελθόν της οικογένειάς της. Τα γενέθλια του Αλί πλησιάζουν, και το παιδί θέλει να περάσει όσο περισσότερο χρόνο μπορεί με τη μητέρα του και τον πατέρα του. Κάτι που είναι δύσκολο για την Ντερίν να αποδεχθεί.
Στο πάρτι γενεθλίων του Αλί η Ντερίν δυναμιτίζει την εορταστική ατμόσφαιρα με μια μεγάλη αποκάλυψη. Όμως αυτή τη φορά η Ασιγιά αποφασίζει να περάσει στην αντεπίθεση, και αποκαλύπτει το μεγάλο μυστικό που κρύβει τόσο καιρό η Ντερίν από τον Βολκάν.