Αυτές είναι οι ορίτζιναλ εκδοχές των πιο γνωστών ελληνικών σήριαλ – Το ξέρατε;

Πολύ γνωστές σειρές του εξωτερικού μεταφέρθηκαν στην ελληνική πραγματικότητα μέσα από νέους διαλόγους και σκηνοθεσία.

Ξέρατε πως τα παρακάτω είναι “διασκευές”;

Μπορούμε να πούμε πως μας αρέσουν περισσότερο οι ελληνικές εκδοχές!

Μαρία η Άσχημη – Ugly Betty

Σ’αγαπώ, Μ’αγαπάς – Un gars, une fille

Η Πολυκατοικία – Aquí no hay quien viva

https://www.youtube.com/watch?v=5zCOqoLKrjQ

Η ζωή της Άλλης – Querida Enemiga

Μην αρχίζεις τη Μουρμούρα – Escenas De Matrimonio

https://www.youtube.com/watch?v=SOummrqlY5w