8 Λέξεις επεισόδια: Ο Σίμος και η Σμαράγδα ξεκλέβουν ένα διήμερο στη Χαλκίδα, κρυφά από όλους, και περνούν όμορφες στιγμές. Όταν ο Άκης πηγαίνει στο ατελιέ της γυναίκας, το βρίσκει κλειστό, και υποψιάζεται ότι τα έχει ξαναβρεί με τον Σίμο και είναι κάπου μαζί.
8 Λέξεις επεισόδια: Ο Σίμος καταφέρνει να πάρει συνέντευξη από την Κατερίνα
Έτσι, βάζει τον Αλέκο να πάρει τον Σίμο τηλέφωνο και να τον καλέσει σε ραντεβού. Ο τελευταίος αντιλαμβάνεται ότι τους έχει πάρει χαμπάρι, αλλά καταφέρνει να θολώσει τα νερά. Παράλληλα, ο Οδυσσέας και η Έρση δέχονται την επίσκεψη μίας γνωστής ατζέντισσας από το Λονδίνο, της Σύνθιας Κίνλεϊ, η οποία θέλει να του κάνει μία πρόταση. Μόνο που αυτή π πρόταση καταφέρνει να διχάσει και πάλι το ζευγάρι. Κι ενώ η Έρση τον πιέζει να απαντήσει θετικά, ο Οδυσσέας τής λέει πως δεν μπορεί να δεχθεί την πρόταση στην παρούσα φάση. Ταυτόχρονα, ο Φρίξος βρίσκει στη θάλασσα ένα μπουκάλι, το οποίο περιέχει ένα σημείωμα από μια γυναίκα που ζητάει βοήθεια.
Ο ίδιος αρχικά σαστίζει και χωρίς να χάνει χρόνο προσπαθεί με το αστυνομικό του δαιμόνιο να βγάλει μια άκρη. Από την άλλη, ο Αιμίλιος βάζει στο στόχαστρο την Κατερίνα, θέλοντας να τη φέρει πόση θυσία στο κανάλι για να δώσει συνέντευξη, ενώ σε αυτό βοηθάει και ο Αλέκος. 8 Λέξεις επεισόδια
Ο τελευταίος επικοινωνεί με τη γυναίκα και την πείθει να το κάνει για χάρη του. Όμως, όταν το μαθαίνει ο Μιλτιάδης, γίνεται έξω φρενών. Ο άντρας τής απαγορεύει να εμφανιστεί στην εκπομπή, ενώ στη συνέχεια επικοινωνεί και με τον Αλέκο και απαιτεί να ακυρώσει τη συνέντευξη της συζύγου του, απειλώντας θεούς και δαίμονες.
Η Κατερίνα, όμως, είναι ανένδοτη και δίνει την τηλεοπτική συνέντευξη στον Σίμο, ο οποίος καθ’ υπόδειξη του Αιμίλιου την πιέζει σε τέτοιο βαθμό που εκείνη γίνεται ρεζίλι, υποστηρίζοντας τον γιο της και υποτιμώντας τραγικά τις αποτρόπαιες πράξεις του.